Perguntas capciosas e sugestivas: o que são e como evitar

Pergunta capciosa, num questionário, é a pergunta que traz embutida uma suposição que o respondente não fez, de modo que qualquer resposta a confirma: quem nunca usou um serviço não tem resposta verdadeira para “Por que você deixou de usá-lo?”. A pergunta sugestiva induz pela redação, que indica a resposta esperada, como em “Você não acha que…?”. Nos dois casos, os resultados parecem confiáveis, mas estão errados, e nada nos dados avisa. Para quem monta o próprio questionário, este guia mostra os sinais na redação e nas opções, por que “Você concorda que…?” puxa o “sim”, como reescrever e o que conferir antes de enviar.

Principais pontos

  • A pergunta sugestiva indica a resposta que você espera; a capciosa impõe uma suposição a todos que respondem.
  • A redação pode mudar os resultados em muitos pontos percentuais, e nada nos resultados avisa.
  • Confira também as opções: os dois lados, pontos de mesma intensidade dos dois lados e uma saída para quem não se encaixa em nenhuma opção.
  • Em vez de “Você concorda que…?”, prefira uma pergunta direta ou a escolha entre duas afirmações.
  • Faça uma pergunta de filtro antes de qualquer pergunta que suponha algo, e teste o rascunho com algumas pessoas.

O que são perguntas capciosas e sugestivas

Pela definição do Australian Bureau of Statistics, o órgão oficial de estatística da Austrália, a pergunta sugestiva conduz o respondente a uma resposta específica ou faz algumas respostas parecerem mais desejáveis que outras. A pergunta capciosa vai além: carrega algo que o respondente nunca disse, uma suposição que qualquer resposta confirma. No dia a dia, capciosa é a pergunta feita para pegar alguém; num questionário, ela quase sempre sai sem querer. Há ainda as palavras carregadas de emoção, a que as pessoas reagem mais do que ao tema: deixam a pergunta tendenciosa.

O exemplo clássico vem dos manuais de lógica: Você parou de roubar carros? Quem diz “sim” admite que roubava; quem diz “não” admite que ainda rouba. Num questionário, Você parou de usar aparelho de barbear descartável por causa do preço? supõe que a pessoa se barbeia, que usava esse aparelho e que parou. Um homem de barba não tem resposta verdadeira.

Tipo O que faz Exemplo
Redação sugestiva Indica a resposta esperada Você não acha que o novo cardápio ficou melhor?
Suposição embutida (pergunta capciosa) Dá como certo algo que pode não ser verdade Por que você deixou de usar o nosso aplicativo?
Palavras carregadas (pergunta tendenciosa) Provoca reação à palavra, não ao tema Quanto tempo você desperdiça em reuniões por semana?
Apelo à autoridade Faz quem discorda parecer desinformado Especialistas garantem que o novo site é mais fácil de usar. Como você avalia a facilidade de uso?

Por que importam: as respostas mudam, e os resultados não avisam

Mudar a redação pode mover os resultados em muitos pontos percentuais. O Statistics Canada, o órgão oficial de estatística do Canadá, relata duas versões de uma pergunta do Toronto Area Survey de 1991. Perguntados se as lojas que quisessem abrir aos domingos deveriam poder abrir, 73% foram a favor e 25% contra. Perguntados sobre um “dia de pausa” no domingo, em que a maioria não precisaria trabalhar, 44% apoiaram a pausa e 50% foram contra (o lado das lojas abertas). A maioria ficou do mesmo lado, mas encolheu de 73% para 50%, e o apoio a manter as lojas fechadas subiu de 25% para 44%.

Uma pesquisa com uma só redação não mostra sinal disso. A margem de erro não cobre esse desvio, e mais respostas não o reduzem: é um viés, não um erro aleatório. Só um teste de duas redações em grupos comparáveis mede o efeito; só uma pergunta melhor o evita.

Testar uma hipótese é o objetivo de muitas pesquisas; o erro é escrever a pergunta do lado que você prefere. A AAPOR, a associação americana de pesquisa de opinião pública, recomenda evitar a linguagem que apresente só um lado da questão.

Sinais de alerta na redação

Confira cada pergunta do rascunho:

Reescrita como Você já roubou um carro?, a pergunta clássica perde a armadilha, mas não o constrangimento: as pessoas declaram menos aquilo de que se envergonham, observa o Pew Research Center. Passa a ser uma pergunta sensível, que pede outros cuidados.

Opções de resposta tendenciosas: a escala também induz

Uma pergunta neutra com opções desequilibradas continua induzindo. Rótulos equilibrados são opostos exatos e de mesma intensidade, como “Muito difícil” e “Muito fácil”, com o mesmo número de pontos de cada lado. Em Muito satisfeito / Satisfeito / Neutro / Não muito satisfeito / Insatisfeito, o lado negativo é mais fraco: “não muito satisfeito” não espelha “satisfeito”. Uma escala inclinada de propósito não pode ser apresentada como equilibrada: “80% nos avaliaram como bom ou melhor” diz pouco se a maioria dos pontos é positiva.

A lista precisa servir a todos: ative “Mostrar a opção Outros”, para que a pessoa escreva a própria resposta, e inclua “Não se aplica” quando a pergunta não vale para todos. Torne uma pergunta obrigatória só se todos puderem respondê-la: uma pergunta capciosa obrigatória força uma resposta falsa de todos a quem ela não se aplica. No Survey.com.br, a pergunta fica opcional até você marcá-la como obrigatória. Na escala numerada, só as duas pontas têm rótulo, e quem os escreve é você, assim como as colunas de uma matriz: faça deles opostos verdadeiros. Para o número de pontos e o ponto neutro, veja como elaborar um questionário pensando na análise dos dados.

“Você concorda que…?”: afirmações puxam a concordância

Muitos respondentes tendem a concordar com qualquer afirmação, o que o Pew Research Center chama de viés de aquiescência; alguns simplesmente dizem “sim” a todas as perguntas, observa o órgão australiano de estatística. A saída é uma pergunta direta, com respostas que nomeiam o que você mede, como A sua entrega foi rápida ou demorada? (Muito rápida … Muito demorada), ou a escolha entre duas afirmações: “Qual destas frases está mais perto da sua opinião, A ou B?”.

Antes e depois: exemplos de perguntas capciosas e sugestivas reescritas

Copie o padrão destes exemplos, não os temas.

Antes O que está errado Depois
O dinheiro do contribuinte deve ser gasto com a propaganda de partidos políticos duvidosos? Palavras carregadas, um lado só Você é a favor ou contra o uso de dinheiro público na propaganda dos partidos políticos?
Você parou de usar aparelho de barbear descartável por causa do preço? Supõe que a pessoa se barbeia, que usava esse aparelho e que parou Filtro: Você já usou aparelho de barbear descartável? (Sim, e ainda uso / Sim, mas não uso mais / Não, nunca / Não me barbeio). Depois, só para “Sim, mas não uso mais”: Qual foi o principal motivo para parar? (o preço entre as opções, mais “Outros”)
A falta de respeito dos alunos pelos professores prejudica o ensino na sua escola? Supõe que falta respeito Como você descreveria o comportamento dos alunos com os professores na sua escola? (Muito respeitoso … Muito desrespeitoso); depois, pergunte pelos efeitos
Especialistas dizem que só se deve comprar depois de uma escolha bem informada. Você concorda? Apelo à autoridade e formato de concordância Qual destas frases está mais perto da sua opinião? (A) Antes de comprar um eletrodoméstico, vale a pena comparar os modelos com cuidado. (B) Comparar modelos geralmente não compensa o tempo gasto.
Você concorda que a nossa entrega é rápida? Formato de concordância, um lado só A sua entrega foi rápida ou demorada? (Muito rápida … Muito demorada)
Qual é o seu grau de satisfação com o nosso excelente curso de capacitação? (Extremamente satisfeito / Muito satisfeito / Satisfeito / Insatisfeito) Palavra carregada, opções desequilibradas Como você avalia o curso de capacitação? (Muito bom / Bom / Nem bom nem ruim / Ruim / Muito ruim)

O exemplo do aparelho de barbear mostra a correção para toda suposição embutida: primeiro a pergunta de filtro, e cada pergunta de acompanhamento só a quem ela se aplica. No Survey.com.br, dê à pergunta de filtro uma regra na aba “Lógica do questionário”: “Mostrar a pergunta” na resposta de quem deve ver a pergunta seguinte, ou “Ocultar a pergunta” nas outras respostas. Cada regra atua sobre uma pergunta, então cada pergunta de acompanhamento precisa da sua. Uma pergunta oculta por regra nunca trava o respondente, mesmo que seja obrigatória. Veja como mostrar uma pergunta só a quem ela se aplica.

Revise o rascunho antes de enviar

Para cada pergunta de opinião ou de comportamento, pergunte-se: o respondente consegue adivinhar qual resposta você espera? Se consegue, reescreva. Perguntas de fato ou de conhecimento são outra coisa: têm resposta certa.

Depois, faça um pré-teste (o teste da redação do questionário), etapa que o Pew Research Center considera essencial. Envie o link a algumas pessoas do público da pesquisa, incluindo uma que não compartilhe a sua hipótese, e pergunte qual resposta pareceu esperada e como elas diriam cada pergunta com as próprias palavras. As respostas desse teste contam como reais: exclua-as depois nos resultados ou teste uma cópia do questionário. Por fim, passe cada pergunta pelos sinais de alerta e cada lista de opções pelo teste do equilíbrio.

Resumo

Perguntas capciosas e sugestivas são fáceis de escrever e invisíveis nos resultados. Três hábitos evitam a maioria delas: redação neutra que nomeia os dois lados, opções de resposta equilibradas e com saída, e uma pergunta de filtro antes de qualquer pergunta que suponha algo. Depois, teste o rascunho com quem não compartilha as suas expectativas.

Pratique essas verificações numa pesquisa de avaliação de produto.

Modelo pronto: pesquisa de avaliação de produto ou serviço

A página do modelo sugere acrescentar a opção “Não conheço outros produtos” à pergunta 7. Antes de enviar, confira as demais perguntas pelos sinais de alerta deste guia.

Ver o modelo

Leia também